Časopis z řady Philologica sbírá 6 studií (5 od současných nebo bývalých zaměstnanců a studentů Katedry sinologie) o procesu modernizace v čínské filozofii, hudbě, literatuře a politické karikatuře a doplňuje je metodologickou studií prof. Jany Rošker o budoucnosti sinologického bádání.